Textbeispiele

• Nessuno lo sa per certo.
  لا احد يحد يعرف بالحقيقة
• Higgely, piggely... Abracadabra...
  لا لا ما الذي يحد
• L'attività sismica di solito non si limita a pochi metri quadrati, capisce cosa intendo?
  النشاط الزلزالي لا يحد نفسه عادةً في بضعة يارادات مربعة ، أتفهم ما أعنيه؟
• Ehi, non so cosa stia succedendo, ma dobbiamo andarcene da qui!
  لا اعلم ماذا يحد هنا ولكني اريد الرحيل
• Un uomo come me non puo' limitarsi ad una soltanto.
  رجل مثلي لا يستطيع أن يحد نفسه على إمرأة وحدة
• Nulla e' andato come doveva andare. Nulla funziona come dovrebbe funzionare.
  لا شيء يحد كما يفترض أن يحدث لا شيء يعمل كما يفترض أن يعمل
• Un’alternativa, però, consiste nel sostenere lo sviluppoeconomico diversificando la propria base economica, crearecoalizioni, favorire un'industrializzazione a controllo statale, operseguire una gamma di altre strategie limitata solodall'immaginazione delle élite.
  ولكن هناك طريقة أخرى تتلخص في تشجيعهم التنمية الاقتصادية معتنويع قاعدتهم الاقتصادية، بإنشاء التحالفات، أو تشجيع التصنيع الموجهمن قِبَل الدولة، أو ملاحقة مجموعة متنوعة من الاستراتيجيات الأخرىالتي لا يحدها إلا خيال أهل النخبة.
• Dopo tutto, non vorremmo mai che le succedesse qualcosa prima di cominciare a scontare la sua pena.
  بعد كل شيء، نحـن لا نـودُّ أن يحد لك أي شيء .قبل ان تبدأ مزاولة عقـوبتك
• Una cosa che abbiamo capito è che... questa cosa non deve limitare il resto della vita di Emma.
  ...الشيء الوحيد الذي تيقنا منهُ هو (أن هذا لا يجب أن يحد من حياة (إيما